Cognitive Load Theory
Working memory holds about four chunks at a time.
Three types of load — intrinsic, extraneous, and germane — affect retention differently.
認知負荷理論
ワーキングメモリは一度に約 4つのチャンク しか保持できません。
3種類の負荷（内在的、外在的、生成的）が記憶の定着に異なる影響を与えます。
使い方
3つの簡単なステップで始めましょう。
ノートを開く
任意の言語のコンテンツがあるノートを開きます。
翻訳をタップ
翻訳先の言語を選んで、ワンタップで翻訳できます。
自分の言語で学習
翻訳された内容を確認し、好きな言語でフラッシュカードを生成しましょう。
主なメリット
学習者に愛される理由。
言語の壁を越えよう
どんな言語の教材でも自分の言語で学べます。英語の研究論文を日本語で学習したり、日本語の講義をスペイン語のノートに変換したりできます。
- 対応言語間で自由に翻訳
- 書式と構造を維持
- 元の言語を自動検出
Cognitive Load Theory
2,514 words · English
元のコンテンツはそのまま保持
翻訳しても元のコンテンツは上書きされません。元の言語はソース素材に保持されるため、翻訳と並べていつでも参照できます。
- 元のテキストにいつでもアクセス可能
- 原文と翻訳を並べて比較
- いつでも別の言語に再翻訳可能
Working memory holds about four chunks at a time. Chunking lets you fit more into the same slots.
La memoria de trabajo retiene unos cuatro bloques a la vez. Agruparlos te permite encajar más en los mismos espacios.
すべてのコンテンツタイプに対応
テキストノート、音声の文字起こし、画像からの抽出テキスト、YouTubeの文字起こし、PDFからの抽出テキストを翻訳できます。ノート内のあらゆるコンテンツが翻訳対象です。
- 文字起こしされた音声・動画を翻訳
- 画像やPDFから抽出したテキストを翻訳
- すべてのコンテンツタイプに対応
All content unified in your target language
活用シーン
学習者がこの機能をどう活用しているかをご覧ください。
外国語の資料
外国語の資料で学習していますか？母語に翻訳して、より簡単に理解しましょう。
語学学習
学習中の言語でコンテンツを学び、翻訳して理解度を確認。両方のバージョンをバイリンガルフラッシュカードに活用できます。
国際的な共同作業
異なる言語間でノートを共有。会議メモ、研究結果、学習資料を、異なる言語を話す同僚のために翻訳できます。